Il ricettatore di cui ti ho parlato ha il suo rifugio lì.
Taj diler o kojem sam ti prièala... On je u njegovoj kabini.
Gliene ho parlato. Ha il cancro.
Рекао сам вам да има рак.
Ma nessuno di quelli con cui abbiamo parlato ha visto lei.
Ali niko sa kime smo razgovarali nije video tebe.
L'ultima volta che abbiamo parlato ha detto che non conosceva l'assassino di Jason.
Zadnji put kada smo prièali rekli ste da ne znate Jasonovog ubicu.
Il Detective con cui ho parlato ha passato il mio caso a qualcun altro, e non ho mai piu' sentito nessuno.
Detektiv sa kojim sam prièala me je prosledio nekom drugom. Nikada se više nisam èula ni sa jednim od njih.
L'infermiera con cui ho parlato, ha detto che c'era sangue dappertutto.
Sestra s kojom sam razgovarao je rekla da je bilo krvi svukuda.
La cameriera ha detto che la persona con cui ha parlato ha chiamato la vittima per nome, senza che lei gli avesse dato quest'informazione.
Konobarica je takoðer rekla da je osoba s kojom je razgovarala znala ime žrtve, iako mu nije dala tu informaciju.
Beh, quando gli ho parlato ha detto che il ragazzo gli e' morto tra le braccia.
Pa, kada smo prièali, rekao je da mu je neki tip umro na rukama.
L'ultima volta che le ho parlato, ha detto che doveva fare qualcosa, ma non mi ha detto cosa.
Zadnji put kad smo razgovarale, rekla je da mora nešto napraviti, ali nije rekla što.
L'agente con cui ho parlato ha detto che non avevano mai trovato un algoritmo cosi' complesso.
Agent sa kojim sam prièao mi je rekao da nikad nije ovako složen algoritam.
L'ultima volta che abbiamo parlato, ha detto che lei e Rebecca eravate amici.
Kad smo zadnji put razgovarali, rekao si da ste Rebecca i ti bili prijatleji. Zajedno smo radili, da.
Il tipo con cui ho parlato... ha chiamato Susan per nome e ha detto di aver visto una foto sul giornale.
Tip je tražio Susan po imenu i rekao je da joj je vidio sliku u novinama.
Il testimone con cui ho parlato ha detto che guidava una Porsche grigia, giusto?
Svedok sa kojim sam prièao mi je rekao da vozi srebrni Porsche jel tako?
Quando ieri sera ha parlato, ha detto di essere finalmente pronto ad affrontarne le conseguenze giudiziarie.
Kada je prièao sinoæ, rekao je da je konaèno spreman za pravdu.
Una delle agenzie con cui ho parlato ha detto che potrebbe farci un ottimo prezzo se non ci formalizziamo troppo sull'eta' e sul numero di arti.
Jedna agencija nam nudi super cenu pod uslovom da budemo fleksibilni u vezi godina i broja udova.
L'unica volta che me ne ha parlato ha detto che non si vedono più.
Jedini put kad ga je pomenuo rekao je da se više ne vidjaju.
L'ultima volta che abbiamo parlato, ha detto che tu stavi molto bene.
Poslednji put kad smo razgovarale, rekla je da si veoma dobro.
Non lo so, ha parlato... ha parlato di vittime... e agenti chimici, e... ha parlato di te.
Ne znam. Prièao je o žrtvama, hem. agentima, i o tebi.
Probabilmente e' perche' la casa di cui vi ho parlato... ha il retro che da' sul parco.
To je verovatno jer je kuæa o kojoj sam vam prièala... izlazi pravo u park.
Trick, una donna che non conosco e a cui non ho mai parlato ha raccontato che le ho detto di venire da me.
Trick, žena koju ne znam i sa kojom nisam nikad prièala je rekla da sam joj rekla da doðe.
E l'ultima volta che le ha parlato, ha detto qualcosa che lasciasse intendere che fosse nei guai?
A kada ste zadnji put razgovarali sa njom, da li je ona možda nešto spomenula o tome da je u nekakvim nevoljama? Da.
L'arabo che le ha parlato, ha in mente di viaggiare con lei?
Da li Arapin koji vam je to rekao, planira da putuje sa vama?
Quando te ne ha parlato... ha provato a scendere dal letto, come per farti vedere dove fosse.
Kad ti je prièao o njemu, pokušavao je ustati iz kreveta kao da ti želi pokazati gdje je.
Il funzionario con cui ho parlato ha detto che tecnicamente lei è un bene.
Predstavnik države sa kojim pricala je rekao da te smatraju imovinom.
E ogni ragazzo con cui abbiamo parlato ha detto che e' cambiato grazie a lui.
Svi s kojima sam prièao kažu da je on razlog što su promenili živote.
Il dirigente con cui ho parlato ha detto che i suoi uomini sabotavano il condotto.
Rekli su mi da vaši sabotiraju naftovod.
Nessuno dei ragazzini con cui ho parlato ha visto Selina.
Nijedno od dece sa ulice nije videlo Selinu.
Chiunque dei nostri abbia parlato, ha comunicato solamente che Ivy Moxan è viva.
Ko god da je, dao je samo osnovno. "Ajvi Moksam je živa".
Quella giornalista di Code/Rag con cui ho parlato ha detto che Gavin Belson minaccia di farle causa se non dice con chi ha parlato.
Ona novinarka Kod/Rega kaže da Belson preti tužbom ako ne otkrije izvor.
Uno degli agenti immobiliari con cui abbiamo parlato ha riconosciuto il ladro.
Èin, šta si saznao? - Jedan trgovac nekretninama prepoznao je lopova.
Quella ragazza di cui vi ho parlato ha finito col fondare il Women for Women International Group che ha toccato milioni di persone, ha inviato 80 milioni di dollari, e io ho cominciato da zero, niente, nada, rien.
Devojka o kojoj sam vam pričala je osnovala grupu "Women for Women International" koja je uticala na milion ljudi, poslala 80 miliona dolara, a počela sam od nule, ništa, nada (nejasno).
4.2445290088654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj diler o kojem sam ti prièala... On je u njegovoj kabini. 